TSUMUGU · TOCFL 1 (est.) · 字
壞
壞 = 土 + 褱
ㄏㄨㄞˋ · huài
adj/verb — bad, broken, spoiled; to ruin, damage
字源 FORM — what the parts do
褱聲huài — gives the readinga robe 衣 holding something to the chest — also the core of 懷
Earth (土) under the sound 褱 (huài). 說文: 敗也, to fall to ruin — an earthen wall crumbling. The sound-piece 褱 is the same core hidden inside 懷 (to carry at the breast), but on its own you would not recognize it: it is a 衣 (robe) wrapped around an inner shape. From ruined earth come 壞了、壞蛋 (gone bad) and 破壞、損壞 (to damage).
故事 STORY — a scene to remember it by
土(土)牆裂開、塌下來——好好的東西壞了。
The earthen wall (土) splits and slumps — what was sound is 壞.
字源記憶法
意 · Meanings
(本義)破壞、損壞— to ruin, damage常用
→壞了、壞掉— broken, gone bad常用
⇒壞人、壞蛋— bad (of a person)常用
(本義) original meaning · → ⇒ each arrow = one more step of extension