TSUMUGU · TOCFL 1 (est.) · 字
洗
洗 = 氵 + 先
ㄒㄧˇ · xǐ
verb — to wash, rinse
字源 FORM — what the parts do
氵義water
IFTxiān → xǐ — the same 先 in 跣 xiǎn, 銑 xiǎn
Water (氵) plus 先. 說文: 洒足也 — to rinse the feet, the first wash on coming in. 先 lends the sound, worn from xiān to xǐ; it also marks 跣、銑 at xiǎn. From rinsing the feet, every washing: 洗手、洗衣,洗腦.
故事 STORY — a scene to remember it by
進門前(先),先用水(氵)把腳沖一沖。
At the door, first (先) thing — water (氵) over the feet, rinsing the road off.
字源記憶法
意 · Meanings
(本義)洗腳、洗手— to wash (feet, hands)常用
→洗衣、清洗— to wash; to launder常用
⇒洗腦、洗相片— to brainwash; to develop (film) — to wash clean and reset
(本義) original meaning · → ⇒ each arrow = one more step of extension
關 · Related
先xiānthe bare phonetic — 洗 adds for the washing洒sǎa near-twin washing-word, with 西 for the same act