TSUMUGU · C1 (est.) · 字
綁
綁 = 糸 + 邦
ㄅㄤˇ · bǎng
verb — to bind, tie up, fasten
字源 FORM — what the parts do
糸義rope, cord
Tbāng → bǎng — the tone shifted off the donor
Cord (糸) wound round and pulled tight — to bind, to tie up. 邦 bāng carries the sound, with only the tone shifting to bǎng. From the rope: 綁架、綁帶.
故事 STORY — a scene to remember it by
一條繩子(糸)一圈圈纏上去,拉緊——綁住了。
A cord (糸) wound round and round, drawn tight — bound fast.
字源記憶法
意 · Meanings
(本義)綁緊、捆綁— to bind, tie tight常用
→綁架— to kidnap — to tie up and seize
→綁帶、綁腿— a binding strap, leg-wraps
(本義) original meaning · → ⇒ each arrow = one more step of extension