entries → 不敢當
TSUMUGU · TOCFL B2 (est.) · 詞
不敢當 word · TOCFL B2 (est.)
不敢當 =
ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄉㄤ · bùgǎndāng
phrase — you flatter me; I don't deserve such praise (a modest reply to a compliment)

字源 FORM — what the parts do

not (不是)
to dare (敢於)gǎn
to bear, to take on (擔當)dāng
不敢當,不是的不,勇敢的敢,擔當的當。
關 · Related
客氣kèqithe polite modesty this phrase performs過獎guòjiǎnganother reply that deflects praise