TSUMUGU · TOCFL B1 (est.) · 詞
嚇一跳
ㄒㄧㄚˋ ㄧˊ ㄊㄧㄠˋ · xià yí tiào
phrase — to be startled, give a start, jump with fright
字源 FORM — what the parts do
嚇to frighten, startle (驚嚇)xià
一one (一個)yí
跳to jump (跳起來)tiào
嚇一跳，驚嚇的嚇，一個的一，跳起來的跳。
故事 STORY — a scene to remember it by
被突然一驚（嚇），整個人往上彈了一（一）下（跳）。
A sudden fright (嚇), and your whole body jumps (跳) once (一).
記憶法
關 · Related
驚jīngxiàto frighten — the everyday 害怕hàipàto be afraid — the lasting fear, not the sudden jolt