TSUMUGU · TOCFL 4 (est.) · 詞
思想
ㄙ ㄒㄧㄤˇ · sīxiǎng
noun — thought; thinking; ideology; ideas
字源 FORM — what the parts do
思to think; to miss (思考的思)sī田 (field/brain) at top; 心 (heart) below — the mind-field working over the heart
想to think; to miss; to want (想念的想)xiǎng相 (appearance/mutual, xiāng) at top; 心 (heart) below — what is seen and imagined settles into the heart
思想,思考的思,想念的想。
故事 STORY — a scene to remember it by
腦田(思,田+心)在心上耕作;眼所見(相)也落在心(想,相+心)裡——思想從那兩處生長。
The brain-field (思, 田+心) works over the heart; what is seen and imaged (相) also settles into the heart (想, 相+心) — 思想 grows from both.
字源記憶法