TSUMUGU · TOCFL 4 (est.) · 詞
標準
ㄅㄧㄠ ㄓㄨㄣˇ · biāozhǔn
noun/adjective — standard; criterion; norm; standard (quality)
字源 FORM — what the parts do
標mark; tip; marking post (標誌的標)biāo木(wood/tree) + 票(phonetic biāo — a tagged slip: 示+西) — a wooden post with a marker; the identified spot
準accurate; level; standard (準確的準)zhǔn氵(water) + 隹(short-tailed bird) — water finds its perfect level; a bird alighting on that level point
標準,標誌的標,準確的準。
故事 STORY — a scene to remember it by
水面(氵→準中的氵)永遠是平的,鳥(隹→準中的隹)穩穩站上去;再立一根木樁(木→標中的木)做記號——那就是標準。
Water (氵 in 準) always finds its level; a bird (隹 in 準) alights steadily on that point; a wooden stake (木 in 標) marks it — that is 標準.
字源記憶法
關 · Related
規範guīfànnorm/standard — the rule dimension of 達dábiāoto meet the standard — hitting the