糊塗 (hútu) — muddled, confused, foggy-headed

entries → 糊塗

TSUMUGU · TOCFL B1 (est.) · 詞

糊塗 word · TOCFL B1 (est.)

糊塗＝糊＋塗

ㄏㄨˊ ㄊㄨˊ · hútu

adjective — muddled, confused, foggy-headed

字源 FORM — what the parts do

糊paste, to smear over (糊牆)hú

塗to smear, to daub (塗抹)tú

糊塗，糊牆的糊，塗抹的塗。

腦子像被糊（糊）了一層，又塗（塗）滿，看什麼都模糊。

The mind is pasted over (糊) and smeared shut (塗) — everything comes out blurred.

記憶法

關 · Related