entries → 苦衷
TSUMUGU · TOCFL 5 (est.) · 詞
苦衷 word · TOCFL 5 (est.)
苦衷 =
ㄎㄨˇ ㄓㄨㄥ · kǔzhōng
noun — hidden difficulties; the hard reasons one cannot easily explain

字源 FORM — what the parts do

bitter (痛苦)
inner feelings (由衷)zhōng衣 a garment with 中 (centre) tucked inside, the heart worn within
苦衷,痛苦的苦,由衷的衷。

故事 STORY — a scene to remember it by

)藏在衣(衣)服正中(中)間,不說出來。
The bitterness (苦) stays tucked inside the clothing (衣), dead-centre (中), unspoken.
字源記憶法
關 · Related
yóuzhōngfrom the heart — the same