TSUMUGU · TOCFL 4 (est.) · 詞
著名
ㄓㄨˋ ㄇㄧㄥˊ · zhùmíng
adjective — famous; renowned; well-known
字源 FORM — what the parts do
著notable; to write, mark (著作的著)zhù艸 (grass/plants) + 者 (the one who; phonetic zhù) — the plant that rises above the others; something that stands out
名name; reputation (名字的名)míng夕 (evening/dark) + 口 (mouth) — calling out one's name in the dark so others can know you; a name reaches where a face cannot
著名，著作的著，名字的名。
故事 STORY — a scene to remember it by
草叢（著：艸）裡冒頭的那棵（者），加上天黑（名：夕）還有人開口（口）喊的那個名——著名，就是暗處也喊得出的名字。
The plant rising above its row (著: 艸 grass + 者 the standout one); the name called out in the dark (名: 夕 dusk + 口 mouth) — famous is the name people still say when they can't see your face.
字源記憶法
關 · Related
有yǒumíngfamous, well-known — the common spoken form聲shēngmíngreputation, renown — extended into sound