TSUMUGU · TOCFL 1 (est.) · 詞
非常
ㄈㄟ ㄔㄤˊ · fēicháng
adverb — very; extremely; adjective — unusual; extraordinary
字源 FORM — what the parts do
非not; wrong; to go against (是非的非)fēipictograph of two wings spread in opposite directions — contradiction, opposition
常normal; constant; often (正常的常)cháng尚 (esteemed/elevated) + 巾 (cloth) — a hanging cloth banner; extended to: the standing norm
非常,是非的非,正常的常。
故事 STORY — a scene to remember it by
兩翼(非)往反方向撐開;常態(常)的旗幟倒了——反常到極點,就變成「非常」地……
Two wings (非) spread in opposite directions; the standing banner of the normal (常, 尚+巾) has toppled — what goes so far against the norm becomes: extremely.
字源記憶法